16. Alguns gregos procuram
Cristo
João 12:20-36
20 Entre os que tinham ido adorar a
Deus na festa da Páscoa, estavam
alguns gregos.
21 Eles se aproximaram de Filipe, que era de Betsaida da Galiléia, com um pedido: "Senhor,
queremos ver Jesus".
22 Filipe foi dizê-lo a André, e os dois juntos o disseram a
Jesus.
23 Jesus respondeu: "Chegou a
hora de ser glorificado o Filho do homem.
24 Digo-lhes verdadeiramente que,
se o grão de trigo não cair na terra e não morrer, continuará ele só. Mas se
morrer, dará muito fruto.
25 Aquele que ama a sua vida, a
perderá; ao passo que aquele que odeia a sua vida neste mundo, a conservará
para a vida eterna.
26 Quem me serve precisa seguir-me;
e, onde estou, o meu servo também estará. Aquele que me serve, meu Pai o
honrará.
27 "Agora meu coração está
perturbado, e o que direi? Pai, salva-me desta hora? Não; eu vim exatamente
para isto, para esta hora.
28 Pai, glorifica o teu nome!
" Então veio uma voz do céu: "Eu já o glorifiquei e o glorificarei
novamente".
29 A multidão que ali estava e a
ouviu, disse que tinha trovejado; outros disseram que um anjo lhe tinha falado.
30 Jesus disse: "Esta voz veio
por causa de vocês, e não por minha causa.
31 Chegou a hora de ser julgado
este mundo; agora será expulso o príncipe deste mundo.
32 Mas eu, quando for levantado da
terra, atrairei todos a mim".
33 Ele disse isso para indicar o
tipo de morte que haveria de sofrer.
34 A multidão falou: "A Lei
nos ensina que o Cristo permanecerá para sempre; como
podes dizer: ‘O Filho do homem precisa ser levantado’? Quem é esse ‘Filho do
homem’? "
35 Disse-lhes então Jesus:
"Por mais um pouco de tempo a luz estará entre vocês. Andem enquanto vocês
têm a luz, para que as trevas não os surpreendam, pois aquele que anda nas
trevas não sabe para onde está indo.
36 Creiam na luz enquanto vocês a
têm, para que se tornem filhos da luz". Terminando de falar, Jesus saiu e
ocultou-se deles.
Explicação
Jo
12:20
gregos. É
provável que fossem “tementes a Deus”, atraídos ao judaísmo devido ao
monoteísmo e da moral, mas repelidos pelo nacionalismo judeu e por exigências
como a circuncisão. Adoravam nas sinagogas mas não se tornavam prosélitos.
Jo
12:21
Filipe.
Nome grego, o que pode ter movido os gregos a se aproximarem dele (embora não
fosse o único entre os Doze com nome grego).
ver. Significa “ter uma entrevista com”. Depois do
v. 22, João não registra mais nada a respeito desses gregos. O que ele
considerava importante era a aproximação deles, não a conversa que tiveram com
Jesus. Jesus veio morrer pelo mundo, e a presença aqui desses gentios aponta
para abrangência da eficácia da sua crucificação iminente.
Jo
12:23
Chegou a hora.
A hora à qual tudo o mais conduzia.
glorificado.
Jesus falava a respeito da sua morte na cruz e da sua subsequente ressurreição
e exaltação
Jo
12:24
se morrer, dará muito fruto.
O princípio da vida mediante a morte acha-se no mundo vegetal. O grão precisa
parecer como o grão para que possa haver uma planta.
Jo
12:25
Aquele que ama a
sua vida, a perderá.
Amar a própria vida no aqui-e-agora – concentrar-nos em nosso sucesso – é
perder o que de fato interessa (cf. Mt 16:24-25; Mc 8:34-35; Lc 9:23-24). É
claro que esse princípio é supremamente representado na cruz de Jesus.
odeia. O amor a Deus deve ser grande, que todos os demais
amores seja, por comparação, ódio.
Jo
12:27
perturbado.
O equivalente, em João, à agonia no Getsêmani relatada nos demais evangelhos.
esta hora.
Jesus via-se diante da perspectiva de se tornar pecado (ou oferta pelo pecado)
a favor dos pecadores (2Co 5:21). Considerava a possibilidade de orar a Deus
para que o livrasse dessa morte, mas recusou-se a orar assim, uma vez que a
própria razão por que viera era morrer.
Jo
12:28
Pai, glorifica teu nome!
Sua oração não pedia o livramento da morte, mas que o Pai assim fosse
glorificado. A voz do céu deu a resposta.
Jo
12:31
este mundo.
A cruz foi o julgamento divino contra esse mundo.
o príncipe deste mundo.
Satanás (cf. 16:11). A cruz pareceria o triunfo dele, mas na realidade foi sua
derrota. Da cruz surgiria o maior bem que jamais veio ao mundo.
Jo
12:32
levantado.
A cruz (a ressurreição) foi a exaltação suprema de Jesus.
todos.
Cristo atrairá as pessoas a si sem levar em consideração a nacionalidade. A
etnia ou a condição social. É significativo que gentios gregos estivessem
presentes nessa ocasião (v. 20).
Jo
12:34
na Lei.
Aqui parece referir-se ao AT de modo geral, tratando-se de textos como Sl
89:36, 110:4, Is 9:7 e Dn 7:14.
Filho do homem.
Único lugar nos evangelhos em que outros a não ser Jesus usam a expressão; e,
mesmo aqui, Jesus está sendo citado.
Jo
12:35-36
a luz. A luz está intimamente
associada a Jesus, como se vê na exortação para crer na luz.
