Não estejais inquietos por coisa alguma

Filipenses 4:6

Não estejais inquietos por coisa alguma; antes as vossas petições sejam em tudo conhecidas diante de Deus pela ORAÇÃO e SÚPLICA, com AÇÃO DE GRAÇAS.

Philippians 4:6

In nothing be anxious; but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.

Clame!

Clame e agradeça!

Ao clamar a Deus estamos reconhecendo que é só ele que pode resolver...

Estamos declarando que desejo que a solução seja d’Ele.

Ao invés de murmurar (1), Clame. Clame e agradeça, mesmo que não entenda, agradeça.

Deixará Deus de ouvir o clamor? (2)

Cry!
Clam and give thanks to the Lord!
When we cry out to God we are declaring that He is only who can solve ...
We declare that He has the solution.

Rather than grumble (1), clam. Clam and give thanks, even if you do not understand, say thank you Lord.
Can’t God hear the cry? Sure he hear and answer.

(1) Filipenses 2:14

     Fazei todas as coisas sem murmurações nem contendas;

(1) Philippians 2:14

     Do all things without murmurings and questionings

(2) I Pe 3:10

Porque os olhos do Senhor estão sobre os justos, E os seus ouvidos atentos às suas orações;

Mas o rosto do Senhor é contra os que fazem o mal.

Zacarias 1 12 a 17

12	Então o anjo do SENHOR respondeu, e disse: O SENHOR dos Exércitos, até quando não terás compaixão de Jerusalém, e das cidades de Judá, contra as quais estiveste irado estes setenta anos?
13	E respondeu o SENHOR ao anjo, que falava comigo, com palavras boas, palavras consoladoras.
14	E o anjo que falava comigo disse-me: CLAMA, dizendo: Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Com grande zelo estou zelando por Jerusalém e por Sião.
15	E com grande indignação estou irado contra os gentios em descanso; porque eu estava pouco indignado, mas eles agravaram o mal.
16	Portanto, assim diz o SENHOR: Voltei-me para Jerusalém com misericórdia; nela será edificada a minha casa, diz o SENHOR dos Exércitos, e o cordel será estendido sobre Jerusalém:
17	CLAMA OUTRA VEZ, dizendo: Assim diz o SENHOR dos Exércitos: As minhas cidades ainda aumentarão e prosperarão; porque o SENHOR ainda consolará a Sião e ainda escolherá a Jerusalém.

Apesar de que neste texto “Clama” tem o sentido de “Proclame”, optei por colocá-lo na mensagem.

Zechariah

12	Then the angel of Jehovah answered and said, O Jehovah of hosts, how long wilt thou not have mercy on Jerusalem and on the cities of Judah, against which thou hast had indignation these threescore and ten years?
13	And Jehovah answered the angel that talked with me with good words, [even] comfortable words.
14	So the angel that talked with me said unto me, Cry thou, saying, Thus saith Jehovah of hosts: I am jealous for Jerusalem and for Zion with a great jealousy.
15	And I am very sore displeased with the nations that are at ease; for I was but a little displeased, and they helped forward the affliction.
16	Therefore thus saith Jehovah: I am returned to Jerusalem with mercies; my house shall be built in it, saith Jehovah of hosts, and a line shall be stretched forth over Jerusalem.
17	Cry yet again, saying, Thus saith Jehovah of hosts: My cities shall yet overflow with prosperity; and Jehovah shall yet comfort Zion, and shall yet choose Jerusalem.