5. Jesus lava os pés dos discípulos
João 13:1-20
1 Um pouco antes da festa da Páscoa, sabendo Jesus que havia chegado o tempo em que deixaria este mundo e iria para o Pai, tendo amado os seus que estavam no mundo, amou-os até o fim.
2 Estava sendo servido o jantar, e o diabo já havia induzido Judas Iscariotes, filho de Simão, a trair Jesus.
3 Jesus sabia que o Pai havia colocado todas as coisas debaixo do seu poder, e que viera de Deus e estava voltando para Deus;
4 assim, levantou-se da mesa, tirou sua capa e colocou uma toalha em volta da cintura.
5 Depois disso, derramou água numa bacia e começou a lavar os pés dos seus discípulos, enxugando-os com a toalha que estava em sua cintura.
6 Chegou-se a Simão Pedro, que lhe disse: "Senhor, vais lavar os meus pés? "
7 Respondeu Jesus: "Você não compreende agora o que estou lhe fazendo; mais tarde, porém, entenderá".
8 Disse Pedro: "Não; nunca lavarás os meus pés". Jesus respondeu: "Se eu não os lavar, você não terá parte comigo".
9 Respondeu Simão Pedro: "Então, Senhor, não apenas os meus pés, mas também as minhas mãos e a minha cabeça! "
10 Respondeu Jesus: "Quem já se banhou precisa apenas lavar os pés; todo o seu corpo está limpo. Vocês estão limpos, mas nem todos".
11 Pois ele sabia quem iria traí-lo, e por isso disse que nem todos estavam limpos.
12 Quando terminou de lavar-lhes os pés, Jesus tornou a vestir sua capa e voltou ao seu lugar. Então lhes perguntou: "Vocês entendem o que lhes fiz?
13 Vocês me chamam ‘Mestre’ e ‘Senhor’, e com razão, pois eu o sou.
14 Pois bem, se eu, sendo Senhor e Mestre de vocês, lavei-lhes os pés, vocês também devem lavar os pés uns dos outros.
15 Eu lhes dei o exemplo, para que vocês façam como lhes fiz.
16 Digo-lhes verdadeiramente que nenhum escravo é maior do que o seu senhor, como também nenhum mensageiro é maior do que aquele que o enviou.
17 Agora que vocês sabem estas coisas, felizes serão se as praticarem".
18 "Não estou me referindo a todos vocês; conheço os que escolhi. Mas isto acontece para que se cumpra a Escritura: ‘Aquele que partilhava do meu pão voltou-se contra mim’.
19 "Estou lhes dizendo antes que aconteça, a fim de que, quando acontecer, vocês creiam que Eu Sou.
20 Eu lhes garanto: Quem receber aquele que eu enviar, estará me recebendo; e quem me recebe, recebe aquele que me enviou".
Explicação
Jo 13:1—17:26
O relato dos acontecimentos no cenáculo registado em João é muito maior que o constante em todos os demais evangelhos, embora, curiosamente, nada diga a respeito da instituição da ceia do Senhor. Ainda assim devemos a João a maior parte das informações sobre o que o Senhor disse aos seus discípulos naquela noite. Uma característica do relato é a ênfase que Jesus dá ao amor. A palavra “amor” (e suas variantes) ocorre inúmeras vezes nos caps. 13—17.
Jo 13:2
jantar. Alguns acreditam que essa festa era uma refeição de confraternização, realizada algum momento antes da Festa da Páscoa. Isso significaria que a última ceia não poderia ter sido a refeição da Páscoa, como claramente afirmam os evangelhos sinóticos. Essa refeição, no entanto, pode ter sido a própria Festa da Páscoa, e nesse caso haveria concordância entre os relatos dos sinóticos e o de João.
o diabo. Cf. v. 27.
Jo 13:3
o Pai havia colocado todas as coisas debaixo do seu poder. João sublinha, de novo, o cumprimento do plano de Deus e o controle que Jesus mantinha sobre a situação.
Jo 13:5
começou a lavar os pés dos seus discípulos. Tarefa servil, em geral realizada por um empregado. Nessa ocasião não havia empregado, e nenhum dos seus discípulos se ofereceu. A ação de Jesus foi realizada durante a refeição, e não na chegada, ocorrendo de modo bem cauteloso, a fim de ressaltar um ensinamento. Era uma lição sobre a humanidade, mas também demonstrava o princípio do serviço abnegado que dentro em breve seria exemplificado na cruz. Somente João relata o episódio, mas Lucas registra que Jesus, ao repreender os discípulos por uma discussão entre eles acerca de qual seria o maior, disse: “... eu estou entre vocês como quem serve” (Lc 22:27). A vida de Jesus culminaria na cruz.
Jo 13:8
Não. Como sempre, Pedro levantou objeções, embora pareça ter sido o único. Era uma mistura de humildade (não queria que Jesus fizesse esse serviço desprezível) e de orgulho (queria impor condições a Jesus).
Se eu não lavar. A resposta de Jesus deixa o ato em si para chegar ao que ele simbolizava: Pedro precisava de purificação espiritual. Lavar externamente era um retrato de purificar do pecado, o que os cristãos também necessitam às vezes.
Jo 13:9
as minhas mãos e a minha cabeça. A resposta de Pedro era sincera, mas continuava ditando condições a Jesus.
Jo 13:10
apenas lavar os pés. O homem banhava-se antes de ir a uma festa. Ao chegar ali, só precisava de uma lavagem dos pés para voltar a ficar inteiramente limpo.
Jo 13:11
sabia. De novo, João frisa o controle que Jesus mantinha sobre a situação.
Jo 13:13
Mestre [...] Senhor. O instrutor normalmente seria chamado “Mestre”, mas “Senhor” referia-se a quem ocupasse o lugar supremo. Jesus aceitou os dois títulos.
Jo 13:14-15
Alguns cristãos acreditam que Cristo pretendia instituir a prática regular do lava-pés. A maioria dos cristãos, no entanto, interpreta a ação de Cristo aqui como exemplo de serviço humilde.
Jo 13:14
lavar os pés uns dos outros. Os cristãos devem estar dispostos a realizar os serviços mais humildes uns pelos outros.
Jo 13:16
Com pequenas variações, essa declaração, muitas vezes usada por Jesus, acha-se em 15:20, em Mt 10:24 e em Lc 6:40 (cf. Lc 22:27).
Jo 13:18
não estou me referindo a todos vocês. Jesus estava preparando o terreno para predizer a traição (v 21).
Aquele que partilha do meu pão. Comer pão junto com alguém era sinal de íntima comunhão (v. Sl 41:9)
voltou-se contra mim. Talvez se derive do retrato de um cavalo que se prepara para coicear, ou talvez algo como sacudir a poeira dos pés (Lc 9:5; 10:11) .
Jo 13:19
a fim de que [...] vocês creiam. V. 20:31. A preocupação de Jesus repousava sobre seus discípulos, não sobre si mesmo.
Eu sou. Expressão enfática, assim como em 8:58.
Jo 13:20
aquele que eu enviar [...] aquele que me enviou. A missão de Jesus é tema comum nesse evangelho, e agora a missão dos seus seguidores está vinculada a ela (cf. 20:21).
Nenhum comentário:
Postar um comentário