C- O jardim do Éden p3
Ora, o
Senhor Deus tinha plantado um jardim no Éden, para os lados do leste; e ali
colocou o homem que formara.
O Senhor Deus fez nascer então do solo todo tipo de árvores agradáveis aos olhos e boas para alimento. E no meio do jardim estavam a árvore da vida e a árvore do conhecimento do bem e do mal.
No Éden nascia um rio que irrigava o jardim, e depois se dividia em quatro.
O nome do primeiro é Pisom. Ele percorre toda a terra de Havilá, onde existe ouro.
O ouro daquela terra é excelente; lá também existem o bdélio e a pedra de ônix.
O segundo, que percorre toda a terra de Cuxe, é o Giom.
O terceiro, que corre pelo lado leste da Assíria, é o Tigre. E o quarto rio é o Eufrates.
O Senhor Deus colocou o homem no jardim do Éden para cuidar dele e cultivá-lo.
E o Senhor Deus ordenou ao homem: "Coma livremente de qualquer árvore do jardim,
mas não coma da árvore do conhecimento do bem e do mal, porque no dia em que dela comer, certamente você morrerá".
O Senhor Deus fez nascer então do solo todo tipo de árvores agradáveis aos olhos e boas para alimento. E no meio do jardim estavam a árvore da vida e a árvore do conhecimento do bem e do mal.
No Éden nascia um rio que irrigava o jardim, e depois se dividia em quatro.
O nome do primeiro é Pisom. Ele percorre toda a terra de Havilá, onde existe ouro.
O ouro daquela terra é excelente; lá também existem o bdélio e a pedra de ônix.
O segundo, que percorre toda a terra de Cuxe, é o Giom.
O terceiro, que corre pelo lado leste da Assíria, é o Tigre. E o quarto rio é o Eufrates.
O Senhor Deus colocou o homem no jardim do Éden para cuidar dele e cultivá-lo.
E o Senhor Deus ordenou ao homem: "Coma livremente de qualquer árvore do jardim,
mas não coma da árvore do conhecimento do bem e do mal, porque no dia em que dela comer, certamente você morrerá".
2:11 Pisom.
Localização desconhecida. A palavra hebraica pode ser um substantivo que
significa “poço jorrante”.
Havilá.
Localização desconhecida; talvez mencionado de novo em 10:29. Provavelmente não
deve ser confundido com o Havilá de 10:7, que ficava no Egito.
2:13 Giom.
Localização desconhecida. A palavra pode ser um substantivo comum que significa
“jorrador”. O Pisom e o Giom talvez fossem córregos da baixa Mesopotânia, nas
proximidades do golfo Pérsico. Os nomes pertencem aos dias em que Moisés
escreveu.
Ofir, Havilá
e Jobabe. Todos esses foram filhos de Joctã.
Estes foram
os filhos de Cuxe: Sebá, Havilá, Sabtá, Raamá e Sabtecá. Estes foram os filhos
de Raamá: Sabá e Dedã.
Nenhum comentário:
Postar um comentário