4) A cura de um hidrópico (M-29)
Lucas 14:1-6
1 Certo sábado, entrando Jesus para comer na casa de um fariseu importante, observavam-no atentamente.
2 À frente dele estava um homem doente, com o corpo inchado.
3 Jesus perguntou aos fariseus e peritos na lei: "É permitido ou não curar no sábado? "
4 Mas eles ficaram em silêncio. Assim, tomando o homem pela mão, Jesus o curou e o mandou embora.
5 Então ele lhes perguntou: "Se um de vocês tiver um filho ou um boi, e este cair num poço no dia de sábado, não irá tirá-lo imediatamente? "
6 E eles nada puderam responder.
Explicação
Lc 14:1
Certo sábado. Dos sete milagres realizados no sábado, segundo os evangelhos, Lucas registra cinco (4:31,38; 6:6; 13:14; 14:1); os outros dois acham-se em Jo 5:10; 9:14. As refeições do sábado eram preparadas no dia anterior.
Lc 14:2
corpo inchado. Acúmulo de fluídos a indicar uma doença que afetava outras partes do corpo. No grego, é termo médico somente aqui no NT
Lc 14:3
peritos na lei. Jesus, ao colocar essa pergunta antes do milagre, deixou-os em situação difícil para protestar depois.
Lc 14:5
tiver um filho. A variante “jumento” combina bem com o “boi [...que] cair num poço”. Mas em Dt 5:14 a lei é especificada tanto para os seres humanos quanto para os animais; uma categoria com “filho” e outra com “boi”. A ação de Jesus só seria “ilícita” segundo as interpretações rabínicas, não segundo a própria lei mosaica.
Nenhum comentário:
Postar um comentário