BIBLIA EM ORDEM CRONOLOGICA - NT - O cego Bartimeu e um amigo são curados (M-32)

 

H. O cego Bartimeu e um amigo são curados (M-32)

 

Mateus 20:29-34

²⁹ Ao saírem de Jericó, uma grande multidão seguiu a Jesus.

³⁰ Dois cegos estavam sentados à beira do caminho e, quando ouviram falar que Jesus estava passando, puseram-se a gritar: "Senhor, Filho de Davi, tem misericórdia de nós!"

³¹ A multidão os repreendeu para que ficassem quietos, mas eles gritavam ainda mais: "Senhor, Filho de Davi, tem misericórdia de nós! "

³² Jesus, parando, chamou-os e perguntou-lhes: "O que vocês querem que eu lhes faça?"

³³ Responderam eles: "Senhor, queremos que se abram os nossos olhos".

³⁴ Jesus teve compaixão deles e tocou nos olhos deles. Imediatamente eles recuperaram a visão e o seguiram.

 

 

Explicação

Mt 20:30

Dois cegos. Os outros sinóticos mencionam somente um.

Filho de Davi. Título messiânco.

 

 

Marcos 10:46-52

⁴⁶ Então chegaram a Jericó. Quando Jesus e seus discípulos, juntamente com uma grande multidão, estavam saindo da cidade, o filho de Timeu, Bartimeu, que era cego, estava sentado à beira do caminho pedindo esmolas.

⁴⁷ Quando ouviu que era Jesus de Nazaré, começou a gritar: "Jesus, Filho de Davi, tem misericórdia de mim! "

⁴⁸ Muitos o repreendiam para que ficasse quieto, mas ele gritava ainda mais: "Filho de Davi, tem misericórdia de mim! "

⁴⁹ Jesus parou e disse: "Chamem-no". E chamaram o cego: "Ânimo! Levante-se! Ele o está chamando".

⁵⁰ Lançando sua capa para o lado, de um salto, pôs-se de pé e dirigiu-se a Jesus.

⁵¹ "O que você quer que eu lhe faça? ", perguntou-lhe Jesus. O cego respondeu: "Mestre, eu quero ver! "

⁵² "Vá", disse Jesus, "a sua fé o curou". Imediatamente ele recuperou a visão e seguia a Jesus pelo caminho.

 

 

Explicação

Mc 10:46

Jericó. Cidade muito antiga localizada uns 8 km a oeste do Jordão e uns 24 km a nordestes de Jerusalém. Nos tempos de Jesus, a Jericó do AT estava quase inteiramente abandonada, mas uma cidade nova, ao sul da antiga, fora edificada por Herodes, o Grande.

estavam saindo da cidade. Lucas diz: “Ao aproximar-se Jesus de Jericó” (Lc 18:35). É possível que estivesse referindo-se à nova Jericó, ao passo que Mateus (20:29) e Marcos referiam-se à antiga.

cego [...] pedindo esmolas. A presença de um mendigo cego do lado de fora dos portões da cidade, numa estrada trilhada por peregrinos a caminho de Jerusalém, era cena comum naqueles dias.

 

Mc 10:47

Filho de Davi. Título messiânico (v. Is 11:1-3; Jr 23:5-6; Ez 34:23-24; Mt 1:1; 9:27). Esse é o único texto em Mc em que o título é dirigido a Jesus como forma de tratamento.  

 

Mc 10:51

Mestre. No original, Rabbi.

 

 

Lucas 18:35-43

³⁵ Ao aproximar-se Jesus de Jericó, um homem cego estava sentado à beira do caminho, pedindo esmola.

³⁶ Quando ouviu a multidão passando, ele perguntou o que estava acontecendo.

³⁷ Disseram-lhe: "Jesus de Nazaré está passando".

³⁸ Então ele se pôs a gritar: "Jesus, filho de Davi, tem misericórdia de mim! "

³⁹ Os que iam adiante o repreendiam para que ficasse quieto, mas ele gritava ainda mais: "Filho de Davi, tem misericórdia de mim! "

⁴⁰ Jesus parou e ordenou que o homem lhe fosse trazido. Quando ele chegou perto, Jesus perguntou-lhe:

⁴¹ "O que você quer que eu lhe faça? " "Senhor, eu quero ver", respondeu ele.

⁴² Jesus lhe disse: "Recupere a visão! A sua fé o curou".

⁴³ Imediatamente ele recuperou a visão; e seguia a Jesus glorificando a Deus. Quando todo o povo viu isso, deu louvores a Deus.

           

 

Explicação

Lc 18:35

um homem cego. Bartimeu (Mc 10:46). Mateus relata que dois cegos foram curados. É provável que, pelo fato de um deles tomar a palavra e se destacar, Marcos e Lucas não mencionam o outro.

 

Lc 18:38-39

Filho de Davi. Título messiânico (v. Mt 22:41-45; Mc 12:35; Jo 7:42; v. tb. 2Sm 7:12-13; Sl 89:3-4; Am 9:11; Mt 12:23; 21:15-16).